New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | WooCommerce for Polish shops: VAT invoices, JPK_FA, KSeF, NIP lookup, GPSR, Omnibus, withdrawals, returns and unit prices. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
WooCommerce for Polish shops: VAT invoices, JPK_FA, KSeF, NIP lookup, GPSR, Omnibus, withdrawals, returns and unit prices.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Polski for WooCommerce | Polski for WooCommerce | Details |
Original current |
|||
| <strong>Product markings</strong> - per-product flags that print the statutory notice on the product page: medical device, and goods sold to adults only such as alcohol or tobacco. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Product markings</strong> - per-product flags that print the statutory notice on the product page: medical device, and goods sold to adults only such as alcohol or tobacco.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>GTU markings</strong> - one of the thirteen JPK_V7 goods and services groups per product, printed against its own line on the invoice. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>GTU markings</strong> - one of the thirteen JPK_V7 goods and services groups per product, printed against its own line on the invoice.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>AJAX search</strong> - live product search, matching the title, the SKU, category names and the values of the global attributes you choose to index. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>AJAX search</strong> - live product search, matching the title, the SKU, category names and the values of the global attributes you choose to index.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>GPSR product fields</strong> - manufacturer, importer and EU responsible person, each with a postal address and the electronic contact art. 19 asks for, plus product identifiers, safety warnings and instructions, split into a responsibility group and a safety group, including CSV import and export. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>GPSR product fields</strong> - manufacturer, importer and EU responsible person, each with a postal address and the electronic contact art. 19 asks for, plus product identifiers, safety warnings and instructions, split into a responsibility group and a safety group, including CSV import and export.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>VAT margin scheme</strong> - the art. 120 annotation on invoices for second-hand goods, works of art, collectors' items and antiques. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>VAT margin scheme</strong> - the art. 120 annotation on invoices for second-hand goods, works of art, collectors' items and antiques.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| When the EU VAT ID check module is enabled, the plugin can connect to the European Commission's VIES service to confirm that a customer's EU VAT number is registered. The connection is made only when the check is deliberately triggered from the order screen. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
When the EU VAT ID check module is enabled, the plugin can connect to the European Commission's VIES service to confirm that a customer's EU VAT number is registered. The connection is made only when the check is deliberately triggered from the order screen.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Privacy policy: <a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_en">https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_en</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Privacy policy: <a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_en">https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_en</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Terms of use: <a href="https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/#/help">https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/#/help</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Terms of use: <a href="https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/#/help">https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/#/help</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Service address: <a href="https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/">https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Service address: <a href="https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/">https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Data sent: the customer's EU VAT number and, if you configure one, your own VAT number, which is what makes it a qualified check and returns a consultation number. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Data sent: the customer's EU VAT number and, if you configure one, your own VAT number, which is what makes it a qualified check and returns a consultation number.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>EU VAT ID check (VIES)</strong> - confirms a customer's EU VAT number against the European Commission's register and records the consultation number on the order. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>EU VAT ID check (VIES)</strong> - confirms a customer's EU VAT number against the European Commission's register and records the consultation number on the order.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| VIES (European Commission) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
VIES (European Commission)
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Deposit scheme (system kaucyjny)</strong> - adds the statutory deposit to beverages in covered packaging, untaxed and on its own checkout line. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Deposit scheme (system kaucyjny)</strong> - adds the statutory deposit to beverages in covered packaging, untaxed and on its own checkout line.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.