Kamran Abdul Aziz
Founder & Director at ShifteQ
@ekamran Mumbai joined Jun 2012
Teams
Community
Core AI
Core
Core Performance
Documentation
Hosting
Openverse
Photos
Playground
Polyglots
Test
CLI
Languages
hi_IN
Bio
Interests
WordPress Origin Story
Badges
CODE
6 badges
C
Core AI Contributor
'26
Core Contributor
'26
Hosting Contributor
'26
P
Playground Contributor
'26
Plugin Developer
CONTENT
2 badges
Documentation Contributor
'26
Photo Contributor
'26
PRACTICE
1 badge
Test Contributor
'26
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor
'26
Translation Editor
'26
Current Job
Founder & Director
Aug 2017 –
Present
ShifteQ · Full-time
Recent impact
Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.
Last 30 days
49contributions
high24
medium25
score97
Last 90 days
114contributions
high71
medium43
score256
Last 12 months
268contributions
high141
medium127
score550
Team focus
Share of contributions across teams during the last 365 days
WordPress releases
Contributed to 1 release
- 7.1
Time commitment
7 hours per week
Contributions
Type
September 2026
Sep 16
Wed · 19:06
GitHub
high
Pull request #337 merged into WordPress/phpunit-test-runner:
Drop the test tables from the database during cleanup
Drop the test tables from the database during cleanup
Sep 16
Wed · 19:04
GitHub
high
Pull request #336 merged into WordPress/phpunit-test-runner:
Force removal of test directories in cleanup
Force removal of test directories in cleanup
Sep 16
Wed · 18:37
GitHub
high
Pull request #339 merged into WordPress/phpunit-test-runner:
Fail loudly when junit.xml is missing, empty, or unusable
Fail loudly when junit.xml is missing, empty, or unusable
Sep 14
Mon · 06:28
GitHub
high
Pull request #552 merged into wp-cli/extension-command:
Fix update_unavailable_reason leaking across rows in plugin and theme list
Fix update_unavailable_reason leaking across rows in plugin and theme list
Sep 13
Sun · 11:45
GitHub
med
Submitted pull request #552 to wp-cli/extension-command:
Fix update_unavailable_reason leaking across rows in plugin and theme list
Fix update_unavailable_reason leaking across rows in plugin and theme list
Sep 13
Sun · 11:43
GitHub
med
Created issue #551 in the wp-cli/extension-command repository:
update_unavailable_reason from one plugin or theme leaks into later list rows
update_unavailable_reason from one plugin or theme leaks into later list rows
Sep 13
Sun · 10:33
Community
med
Submitted pull request #2064 to WordPress/wordcamp.org:
Coming Soon: Let organizers pick which page's contact form is shown
Coming Soon: Let organizers pick which page's contact form is shown
Sep 12
Sat · 19:18
GitHub
med
Submitted pull request #438 to WordPress/hosting-handbook:
Document Redis Unix sockets and per-user instances
Document Redis Unix sockets and per-user instances
Sep 12
Sat · 04:43
Polyglots
high
Translated 10 strings on translate.wordpress.org.
Sep 11
Fri · 11:55
GitHub
med
Submitted pull request #125 to WordPress/phpunit-test-reporter:
Use the bracket changeset reference in revision links
Use the bracket changeset reference in revision links
No contributions in this category yet.
Developer
3 plugins-
Admin Toolbar Visibility Control
10+ active installs -
CodeTrappers Supplier Sync for Fashion Biz and Legend Life
Less than 10 active installs -
Reseller Intent for GoDaddy Reseller Store
Less than 10 active installs
Completed courses
2 completed-
Completed May 14, 2026
-
Completed May 14, 2026
Translations
2 locales
hi_IN
हिन्दी (Hindi)
Plugins Translation Editor
Translation Contributor
Translation editor for 7 projects.
AI
Admin Toolbar Visibility Control
Redis Object Cache
Reseller Intent for GoDaddy Reseller Store
Reseller Store
ManageWP Worker
The WP Remote WordPress Plugin
Contributed translations to 9 projects.
ur
اردو (Urdu)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.