LionRapid Reviews 

1
•
TrustScore 3.5 out of 5

3.7

While we don't verify specific claims because reviewers' opinions are their own, we may label reviews as "Verified" when we can confirm a business interaction took place. Read more

To protect platform integrity, every review on our platform—verified or not—is screened by our 24/7 automated software. This technology is designed to identify and remove content that breaches our guidelines, including reviews that are not based on a genuine experience. We recognise we may not catch everything, and you can flag anything you think we may have missed. Read more

Company details

  1. Software Company
  2. also in
  3. Translator
  4. Web Collaboration Platform

Written by the company

LionRapid is an EU-hosted translation and localization platform built by Logoteknia Oy, an established translation agency in Helsinki, Finland. It brings the whole job onto one platform instead of a stack of separate tools. At its core is a CAT editor with translation memory, terminology management, and machine translation — the machine translation runs on models LionRapid operates itself, not a third-party AI vendor's API, so your text never leaves our servers. Quality assurance is something you can inspect rather than take on faith: around twenty checks run live as you type, and structural checks rebuild the finished document and compare it against the source, catching a lost table, a dropped image, or a missing paragraph before delivery. The platform also covers CAT-band quoting whose math re-derives to the same number, project workflow with assignment and review stages, subtitle translation, and a localization API with a JavaScript SDK for developers. Formatting is stored as structured data rather than inline tags, so bold stays bold instead of turning into tag-soup. Your translation memories and glossaries stay yours — bring them in as TMX and TBX, reuse them across projects, and take them with you, with no lock-in. Everything is hosted in the EU (Microsoft Azure, West Europe). Built for translation agencies, freelance translators, enterprises, and the businesses that buy translation.


Contact info

3.7

Average

TrustScore 3.5 out of 5

1 review

5-star
4-star
3-star
2-star
1-star

No recent history of asking for reviews

This company hasn't invited customers recently, so reviews may not be representative

How this company uses Trustpilot

See how their reviews and ratings are sourced, scored, and moderated.

3.7

All reviews

(1)

1 review in the last 12 months

Write a review

We perform checks on reviews

Companies on Trustpilot aren't allowed to offer incentives or pay to hide reviews. Reviews are the opinions of individual users and not of Trustpilot. Read more

Rated 5 out of 5 stars

Scientific grant application translation

I used LionRapid to translate the summary of my scientific grant application from English to Finnish and was very satisfied. The translation was accurate, clear, and fluent and preserved the scientific meaning and tone of the original text. It was also very fast, which was great for my tight schedule. Highly recommended!

24 August 2026
Unprompted review

The Trustpilot Experience

Anyone can write a Trustpilot review. People who write reviews have ownership to edit or delete them at any time, and they’ll be displayed as long as an account is active.

We use dedicated people and clever technology to safeguard our platform. Find out how we combat fake reviews.

Learn about Trustpilot’s review process.

Here are 8 tips for writing great reviews.

Verification can help ensure real people are writing the reviews you read on Trustpilot.

Offering incentives for reviews or asking for them selectively can bias the TrustScore, which goes against our guidelines.

Take a closer look