[Go to site: main page, start]
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.2.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.2/src in the WordPress repository.

100%

This project is no longer actively used. Translations remain for archiving purposes.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
4.2.x 100% 1,622 0 0 0 0
Continents & Cities 100% 487 0 0 0 0
Administration 100% 2,426 0 0 0 0
Network Admin 100% 271 0 0 0 0
Twenty Thirteen 100% 69 0 0 0 0
Twenty Fourteen 100% 101 0 0 0 0
Twenty Fifteen 100% 67 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Fernando Tellado Latest translation: 4 years ago
Total

505

Translated

505

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

57

57

0

0

Administration:

388

388

0

0

Twenty Thirteen:

12

12

0

0

Twenty Fourteen:

42

42

0

0

Twenty Fifteen:

6

6

0

0
Editor
Luis Rull Latest translation: 11 years ago
Total

417

Translated

417

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

96

96

0

0

Continents & Cities:

11

11

0

0

Administration:

300

300

0

0

Twenty Thirteen:

2

2

0

0

Twenty Fourteen:

5

5

0

0

Twenty Fifteen:

3

3

0

0
Editor
Rafa Poveda Latest translation: 11 years ago
Total

195

Translated

195

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

44

44

0

0

Administration:

143

143

0

0

Twenty Thirteen:

8

8

0

0
Jose Conti Latest translation: 11 years ago
Total

81

Translated

81

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

11

11

0

0

Administration:

70

70

0

0
Mariano Pérez Caro Latest translation: 11 years ago
Total

77

Translated

77

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

36

36

0

0

Administration:

41

41

0

0
Francisco Torres Latest translation: 11 years ago
Total

35

Translated

35

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

8

8

0

0

Administration:

27

27

0

0
alfonsosiloniz Latest translation: 11 years ago
Total

35

Translated

35

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

7

7

0

0

Administration:

28

28

0

0
Juanfra Aldasoro Latest translation: 11 years ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

23

23

0

0
Ricard Torres Latest translation: 11 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

8

8

0

0

Twenty Thirteen:

9

9

0

0

Twenty Fourteen:

5

5

0

0
Editor
Javier Esteban Latest translation: 5 years ago
Total

19

Translated

19

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

8

8

0

0

Administration:

9

9

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Antonio Villegas Latest translation: 11 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Administration:

17

17

0

0
leemon Latest translation: 6 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0

Administration:

1

1

0

0

Twenty Thirteen:

2

2

0

0

Twenty Fourteen:

3

3

0

0

Twenty Fifteen:

2

2

0

0
danivloven Latest translation: 11 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

7

7

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

2

2

0

0
Pirer Latest translation: 11 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

9

9

0

0
Editor
Nilo Velez Latest translation: 3 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

3

3

0

0
Editor
Santiago Becerra Latest translation: 2 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Continents & Cities:

1

1

0

0

Administration:

3

3

0

0
Araka Latest translation: 11 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

5

5

0

0
Editor
Rocio Valdivia Latest translation: 11 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

4

4

0

0
Kathryn Presner Latest translation: 11 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Víctor J. Quesada Latest translation: 11 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0
vparrilla Latest translation: 11 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
Marco Zink Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0
José Arcos Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0
pedrocarrillo Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
vlatex Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Rookiewii Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Jorge Bernal Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
albertocm Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
dellacroce Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
thoron Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
Dani Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
brasofilo Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
samustv Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Adolfo Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Donald McIntyre Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Radina Matic Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
fjaviersantos Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
luciano-croce Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Pancho Perez Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.