Format raw token integers into reader-friendly units while keeping the original precision available in component data.